Observabilidad
Nota: Esta configuración se trasladó al editor de equipos
Desde que AI Governance pasó a formar parte de la consola AI Security & Governance, ya no es una pantalla independiente. El interruptor no ha cambiado — active el rastreo por equipo en Govern → Teams → <team>, junto a las demás configuraciones del equipo.
/aigateway/observabilityredirige a la lista de Teams.
La Observabilidad es el interruptor por equipo que transmite cada solicitud LLM realizada a través del Gateway como un trace a Beak AI Observability. Los traces incluyen el modelo, los tokens, el costo, la latencia y el contexto del agente transmitido desde el Runtime — todo lo necesario para depurar una respuesta incorrecta sin instrumentar el código del agente.
Paneles Principales
- Teams with tracing —
X / Yequipos que tienen el rastreo habilitado. - Active trace streams — Número de streams activos que emiten traces en este momento.
- Traces & Metrics — El enlace Abrir lleva al panel de Beak AI Observability del tenant.
Habilitación por Equipo
La tabla Team Observability Settings lista todos los equipos con un indicador de estado y un interruptor. Cambie el interruptor para activar o desactivar el rastreo; Tracing active aparece junto a los equipos habilitados.
El rastreo es independiente de AI Security — los equipos pueden ejecutar uno, ambos o ninguno. Ejecutar ambos es la norma para los equipos de producción; la sobrecarga es pequeña y los datos combinados son mucho más útiles que cualquiera de las señales por separado.
Cómo Funciona la Observabilidad
- Habilitar por equipo — Active la observabilidad para cualquier equipo. Solo los equipos habilitados generan traces.
- Rastreo automático — Cada solicitud LLM a través del Gateway Manager crea un trace con el modelo, los tokens, el costo y la latencia.
- Contexto del agente — Los traces incluyen el ID del agente, el nombre y el contexto del usuario transmitido desde el Runtime, de modo que los resúmenes por agente en el Panel de Observabilidad funcionan de forma inmediata.
- Ver en el panel — Abra el Panel de Observabilidad para explorar traces, comparar modelos y hacer seguimiento del gasto.
Mejores Prácticas
- Active el rastreo para todos los equipos de producción. El costo es insignificante; el valor forense cuando algo sale mal es considerable.
- Para los equipos de desarrollo / preproducción, decida según el entorno. El rastreo de alta fidelidad en desarrollo es útil cuando el equipo está iterando activamente; menos necesario para entornos de integración inactivos.
- No duplique el conteo del gasto. La página de Spend del Gateway y el panel de gasto del panel de Observabilidad provienen de los mismos datos — prefiera uno como fuente de verdad para los informes financieros.
- Combine la Observabilidad con AI Security para la revisión de incidentes. Una solicitud bloqueada tiene un trace que explica qué validador se activó.